Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow My Instagram @skysoultan ♔
♪Matamu melengkung, sangat manis saat tersenyum.♪
♪Rupamu saat berlari ke arah saya sangat indah.♪
♪Sudut mulutmu melengkung, tidak mudah untuk tersenyum.♪
♪Kenapa di saat saya melakukan hal yang memalukan, kamu kebetulan melihatnya?♪
♪Sepanjang musim panas juga tidak sebanding dengan keromantisan saat bertemu denganmu.♪
♪Keromantisan atau kehangatan yang saya berikan padamu?♪
♪Seluruh waktu tidak bisa mengalahkan rasa suka padamu.♪
♪Karena kamu, saya baru percaya dengan arti "selamanya".♪
♪Kamu adalah keberanian yang sangat ingin saya jaga.♪
♪Dengan adanya kamu yang menjaga di samping saya, sangat ada rasa aman.♪
♪Semua yang kamu berikan pada saya, saya sangat menyukainya.♪
♪Kita bersama sangatlah manis dan romantis.♪
=Manisnya Cerita Cinta= ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
(Episode Sebelumnya) Sejak kapan
Zhao Fanzhou suka bermain psikologis cinta?
Kamu harus lebih berhati-hati.
Apakah kamu tahu di mana Zhao Fanzhou?
Kamu saja tidak tahu, bagaimana saya bisa mengetahuinya?
Fanzhou dia tidak mengizinkan saya memberitahumu.
Zhao Fanzhou sangat jelas sengaja bersembunyi dari saya.
Kita sudah putus.
Dia menindasmu?
Bagaimana kamu bisa tahu?
(Episode 18: Hadiah Putus Cinta)
Ayo jalan.
Tidak mau.
(Gejala putus cinta keempat: hidup tanpa semangat.) Bersemangatlah, jangan seperti mayat hidup.
(Gejala putus cinta keempat: hidup tanpa semangat.) Apa bagusnya bulu tangkis?
Bukankah hanya sebuah kok yang terbang ke sana kemari?
Astaga, saya tidak ingin lihat
Saya ingin kembali ke asrama dan berbaring.
Tidak bisa.
Xie Yixing memberitahu saya,
jika dia memenangkan kompetisi
dia akan merobek bajunya.
Merobek bajunya.
Ayo jalan.
Saya bukan orang yang penuh nafsu.
Ayo pergi, ayo pergi.
Selanjutnya kita persilakan dari tim Renzhou dari wilayah Jifang
Xie Yixing.
Kami lihat Xie Yixing sedang melambaikan tangan pada penonton,
di wajahnya terpampang kepercayaan diri.
Aduh. Bersemangatlah.
Lihatlah.
Penonton di tempat juga menyambut dengan hangat.
Mari kita nantikan kehadiran pertandingan.
Baik, pertandingan dimulai.
Xie Yixing dan rekannya sangat kompak.
Lemparan yang bagus dari Xie Yixing!
Tepukan kok yang bagus.
Dari kedua sisi saling timbal balik.
-Pergantian perbandingan poinnya memimpin. -Xie Yixing, semangat!
Xie Yixing hari ini cepat sekali masuk dalam suasana!
Pertandingan sampai pada tahap yang tegang.
(Liga Bulu Tangkis Antar Universitas Kelima) Perbandingan poin 20 banding 19.
Xie Yixing mendapatkan match point.
Tembakan yang bagus.
Xie Yixing menghancurkan.
Pertandingan berakhir.
Selamat pada tim Renzhou, selamat pada Xie Yixing!
Semuanya lihat, Xie Yixing mau melepas bajunya untuk merayakan kemenangan.
Xie Yixing tersangkut saat melepas bajunya.
Xie Yixing, semangat!
Xiao Lu.
Bintangmu sangat lucu.
Tidak bisa seperti ini terus.
Harus menyesuaikan sikap.
Ubah keyakinan.
Perkuat tindakan.
Membuat hasil.
Dalam semua hal harus berusaha semaksimal mungkin.
Tolstoy.
(Gejala putus cinta kelima: bersikap positif.) Pernah berkata.
(Gejala putus cinta kelima: bersikap positif.) Novel kecil
adalah sekolah bagi penulis.
Selain Zhou Xiao,
apakah ada murid lain yang tahu,
apa tujuan
yang dikejar
dari menulis novel?
Pak, saya tahu.
Astaga.
Mengagetkan saya.
Kamu... Kamu... Kamu lagi.
Antara lain adalah singkat, inovatif, struktur yang ketat, dan kreativitas.
Mengacu pada kesingkatan jalur cerita,
ide yang inovatif,
struktur yang ketat,
dan akhir cerita yang kreatif.
Lihatlah, jangan terlalu bersemangat. Duduklah.
Baik.
Benar.
Tapi... Tapi...
Zhou Xiao
sudah menjawab lima atau enam pertanyaan berturut-turut.
Lebih banyak dari jumlah jawaban bulan lalu.
Murid lain...
Juga boleh menjawab.
Saya... Yang saya ajarkan bukan
pelajaran privat.
Baik, kalau begitu saya punya pertanyaan lagi.
Siapa yang tahu...
Saya tahu.
Pak, saya tahu.
Duduk... Duduk... Duduk...
Duduk. Duduk. Duduk. Duduk.
Saya punya pertanyaan lagi.
Saya tidak punya pertanyaan lagi dalam kelas kali ini.
Saya mengatakan sesuatu di luar topik.
Di dalam jurusan,
memutuskan untuk mengadakan kompetisi
menulis novel.
Kalau ada murid yang sudah menyelesaikan tulisannya,
bisa dikumpulkan kepada saya.
Batas waktunya sebelum Jumat depan.
Pak.
Saya.
Saya berpartisipasi.
Zhou Xiao, tenanglah sedikit.
Pak, saya benar-benar bersungguh-sungguh.
Novel saya yang dirilis secara online sekarang
sangat populer.
Rata-rata bisa mendapatkan tiga Yuan per hari.
Di asrama kami, uang untuk membeli es loli
semua bergantung pada saya.
Kamu terlalu berbakat.
Kalau begitu,
kamu bawa es lolimu...
Bukan.
Kamu rapikan tulisan novelmu
dan antarkan ke kantor saya.
Sebelum ini,
saya masih punya pertanyaan untuk didiskusikan dengan Anda.
Ini tentang perkembangan karakter.
Karakter saya
sudah memiliki keinginan,
sudah ada kontradiksi dalam sifat kemanusiaan,
sudah ada juga tekanan internal dan eksternal,
bahkan pilihan yang dihadapi oleh karakter juga ada.
Jadi saya merasa,
perkembangan karakter saya seharusnya sudah cukup.
Tapi
menurut saya...
Kelas berakhir.
Pak.
Pak, saya belum selesai berbicara.
Wah,
Zhou Xiao,
kamu luar biasa.
Sang Raja Shu yang suka memperpanjang jam pelajaran saja
takut denganmu sampai kelas pun dia tinggalkan.
Lihat.
Jangan-jangan dia ingin merebut beasiswa saya?
Mungkin.
Ada begitu banyak pria yang tampan di dunia,
Zhao Fanzhou tidak ada apa-apanya.
Ling.
Ya?
Kamu kirimkan saya sekelompok pria tampan lagi.
Bukan.
Bukankah kamu mau menulis novel,
kemudian ikut dalam kompetisi?
Kenapa kamu selalu memperhatikan pria tampan?
Saya sudah selesai menulis.
Cepat sekali.
Saya sudah membunuh semua karakternya.
Apa?
Jangan banyak omong kosong.
Cepat.
Cepat kamu
keluarkan semua
pria tampan yang kamu sembunyikan.
Atas dasar apa?
Saya mengumpulkan itu selama satu tahun.
Saya mau menyimpannya untuk saya lihat sendiri.
Tapi...
Saya putus cinta.
Baik, Tuan.
Saya akan segera mengantarkannya kepadamu.
Cepat sedikit.
Weiwei.
Ya?
Kelas meditasimu itu,
apakah kamu sudah menuliskan kesan akhir pelajarannya?
Sudah selesai.
Baik kalau begitu, kamu bantu saya tulis.
Kenapa?
Saya putus cinta.
Baik. Baik. Baik.
Saya bantu kamu tulis.
Kamu...
Kenapa melihat saya?
Saya ingin menggunakan parfummu itu
untuk menyemprot lemari pakaian saya.
Tidak.
Saya tidak mau.
Sangat mahal.
Sangat mahal ya?
Ya.
Sudahlah.
Saya...
Meskipun saya pikir saya putus cinta,
ingin mencium aroma harum,
tapi juga tidak bisa memaksa orang lain.
Biarkan saya cerna sendiri.
Sudah kan?
Saya masih ingin menggunakan
Masker Mihoo mu yang sangat bagus untuk melembapkan.
Kamu jangan keterlaluan.
Baik. Baik.
(Mihoo)
Saya... Saya... Saya...
Tiba-tiba ingin makan
jeruk, kamu bantu saya kupaskan deh.
Kupas.
Baik.
Xiao Lu.
Weiwei.
Ini...
Siapa?
Hei, hei, hei.
Ada apa?
Datanglah ke kafe sekolah.
Saya menyiapkan hadiah yang bagus untukmu.
Tidak mau.
Hadiah seperti apa yang bisa dipersiapkan orang pelit.
Setiap kali saya memintamu untuk mengantarkan saya makanan,
kamu juga hanya memberikan saya makanan ringan Shaxian.
Edisi terbatas Conan.
Mau atau tidak, terserah.
Kakak.
Kamu benar-benar kakak kandung saya.
Saya akan turun sekarang.
Kamu tunggu saya.
Menyebalkan sekali.
Menyebalkan sekali!
Pelan sedikit.
Jatuh.
Sebenarnya untuk apa menarik saya kemari?
Lepaskan.
Kita tidak putus.
Zhou Xiao.
Diam.
Kamu belum...
Diam.
Apa yang kamu lakukan?
Saya menghubungimu setiap hari.
Ambillah.
Kamu ambil sebentar.
Bukankah ini nomor ponselmu?
Untuk apa kamu meneleponnya?
Kenapa kamu mengingat nomor ponsel saya?
Sudah sering meneleponnya,
tentu saja bisa ingat.
Kamu lihat SMS.
Memangnya kalau kamu suruh lihat, saya harus lihat?
(Kenapa tidak mengangkat telepon? Ibu saya sungguh terluka.)
(Bukankah saya sudah menyuruh Yixing untuk memberitahumu?)
Tidak mungkin.
Saya tidak menerima apa pun di ponsel saya.
Sungguh.
Ada ahli di sini.
Siapa yang kamu remehkan?
Saya saja.
Zhou Xiao.
Kamu memblokir dia.
Apa?
Untuk apa saya memblokir dia?
Bagaimana saya bisa tahu?
Mungkin
saya tidak terlalu terbiasa
dengan tipe ponsel ini,
jadi tidak sengaja salah tekan.
Kalau begitu sekarang waktunya kamu yang menjelaskan.
Menjelaskan apa?
Kenapa kamu tidak menelepon saya?
Saya... Saya... Saya sudah menelepon.
Saya menelepon lima kali.
Setiap hari setidaknya saya menelepon 50 kali.
Ya.
Angka
tidak penting.
Lalu apa yang penting?
Kamu yang paling penting.
Kamu tersenyum.
Tidak.
Jelas-jelas tersenyum.
Sudah saya katakan tidak.
Tersenyum.
Tidak.
Tersenyum.
Sudah saya katakan tidak.
Tunggu sebentar.
Eh.
Tempat ini adalah tempat umum.
Kalian berdua bermesraan seperti itu,
apakah tidak menjijikkan?
Saya pergi dulu.
Eh, tunggu.
Kamu bayar dulu baru pergi.
Zhou Xiao.
Apakah kamu manusia?
Bukan.
Terima kasih untuk kali ini.
Sudah seharusnya.
Kalian berdua jaga diri baik-baik.
Sampai jumpa.
Untuk apa kamu berterima kasih padanya tadi?
Tidak apa.
Bagaimana mungkin tidak ada apa-apa?
Cepat katakan.
Kenapa berterima kasih padanya?
Saya berterima kasih padanya karena telah membantu saya membersihkan nama baik saya.
Kalau tidak,
saya tidak tahu ada seseorang yang memblokir saya.
Oh.
Tapi
kenapa kalian berdua menunggu saya bersama?
Bertemu,
jadi meminta dia untuk membuat alasan
untuk mengajakmu keluar.
Oh begitu.
Jadi
sungguh tidak ada edisi terbatas Conan?
Saya keluar dengan hati penuh harapan.
Saya bahkan langsung keluar memakai sandal saja.
Sudah saya bilang.
Cai Yasi tidak mungkin sebaik itu pada saya.
Ada apa dengan Zhou Xiao?
Dia baik-baik saja.
Lalu kenapa kamu mencari saya?
Dan juga,
bagaimana kamu tahu saya di sini?
Tidak ada orang yang tidak bisa saya cari.
Saatnya makan.
Traktir saya makan.
Bihun rebus babi.
Tulang bersaus.
Sup ayam dengan jamur.
Guo Bao Rou.
Babi goreng renyah.
Eh, tambahkan Di San Xian.
Pak, kalian berdua tidak bisa menghabiskan makanan sebanyak ini.
Kalau begitu segini dulu saja.
Kamu tenang saja.
Teman saya ini sangat kaya.
Yang terutama,
suka buang-buang uang.
Baik, tuan.
Kamu bawa uang kan?
Saya tidak membawa uang.
Sebenarnya ada masalah apa kamu mencari saya?
Saya merasa ada beberapa hal
yang harus langsung dibicarakan dengan jelas denganmu.
Saya suka Zhou Xiao.
Jadi saya tidak tahan dengan perlakuanmu seperti ini terhadap dia.
Kalau ada yang ingin dikatakan, langsung bicarakan saja dengan dia dengan jelas.
Jangan khawatir dia sedih.
Saya akan menghiburnya.
Meskipun dia suka menangis,
tapi dia juga pelupa.
Dia jauh lebih kuat
dari yang kamu bayangkan.
Apa maksudnya?
Zhou Xiao bilang, dia tidak bisa menghubungimu.
Mencoba untuk putus dengan cara perang dingin.
Siapa bilang kita putus?
Hilang tanpa kabar jika bukan putus jadi apa namanya?
Bukankah yang seharusnya mengatakan tidak bisa dihubungi terus itu saya?
Tidak disangka kamu adalah orang seperti itu.
Bahkan saat putus pun mau mendorong seluruh kesalahannya pada pihak wanita.
Lihatlah sendiri.
(Panggilan Terakhir)
Di sini...
Pasti ada kesalahpahaman.
Saya sebagai orang luar,
memang tidak seharusnya banyak ikut campur.
Kamu anggap saja saya bercanda,
tadi tidak mengatakan apa pun.
Sekarang kita masih ada masalah yang lebih penting
yang harus diselesaikan.
Masih ada masalah apa lagi?
Kita memesan begitu banyak makanan,
seharusnya bisa habis kan?
Kamu pergi ke mana?
Saya pergi menelepon Ibu saya,
kemudian kembali ke sekolah untuk mencari Zhou Xiao.
Jangan panik. Jangan panik.
Kita makan dulu.
Biarkan Zhou Xiao berpikir sebentar.
Lagi pula juga tidak akan mati.
Pak.
Daging babi renyah Anda.
Itu...
Apakah makanan yang kelebihan bisa
dibatalkan?
Saya bantu Anda tanyakan dulu.
Terima kasih. Terima kasih.
Tidak apa.
Ayo pergi.
Makanannya masih belum dihidangkan semua.
Sungguh membosankan.
Tidak tahu apa yang disukai Zhou Xiao pada dirimu.
Kamu tadi juga sudah bilang,
kamu terlalu banyak ikut campur.
Kalau kamu tidak baik padanya,
saya akan ikut campur lebih banyak lagi.
Kamu ingat.
Saya akan selalu menunggu kesempatan.
Kalau begitu saya akan memberitahu kamu sekarang.
Kamu tidak memiliki peluang.
Baguslah kalau begitu.
Ingat untuk bayar ya, sobat.
Untuk apa kamu membawa saya ke sini?
Membelikan kamu ponsel baru.
Tidak mau. Tidak mau.
Ponsel saya dua hari lagi akan selesai diperbaiki.
Untuk apa kamu membeli ponsel?
Uang kamu itu dibakar ya?
Kamu sendiri sudah memperhitungkannya
saya yang membayar?
Saya pikir...
Saya sendiri malah tidak punya uang.
Ayo pergi.
Ayo.
Saya bayar.
Tidak mau.
Saya benar-benar tidak mau.
Besok saya akan kembali ke rumah sakit.
Saya tidak ingin tidak bisa menghubungimu.
Bukankah saya sudah
mengeluarkanmu dari daftar kontak yang diblokir?
Beli. Beli. Beli.
Beli apa pun yang diinginkan.
Halo.
Permisi, apa yang bisa dibantu?
Saya ingin tipe terbaru dari toko kalian.
Karena saya sudah mengatakannya,
maka harus mengatakan yang bagus.
Lupakan saja.
Saya tidak ingin yang terbaru.
Saya mau
yang termahal.
Baik.
Halo.
Ini adalah ponsel dengan konfigurasi terbaik
dan harga termahal dalam toko kami.
6188 Yuan.
Berapa?
6188 Yuan.
Saya... Saya hanya bercanda.
Umm, ambil yang
paling murah saja.
Apa?
Ya.
Kalau begitu Anda mau pada jangkauan harga berapa?
Di bawah 1000...
Beli ini saja.
Saya bayar dengan WeChat.
Baik. Baik.
Tunggu sebentar, saya ambilkan yang baru untuk Anda.
Kamu anak orang kaya
atau memiliki bisnis raksasa yang tersembunyi?
Saya...
Apakah saya mendapatkan harta karun?
Ya.
Cukup cepat.
Kamu bilang apa tadi?
Kamu begitu suka foto,
kenapa tidak membiarkan saya membelikan ponsel dengan tipe paling baru?
Itu memiliki efek foto yang lebih bagus.
Tipe yang sama dengan milikmu sudah cukup.
Apakah kamu benar-benar menganggap dirimu menghabiskan uang untuk hal yang tidak layak?
Atau apakah keluargamu sangat kaya?
Seperti memiliki uang yang tiada habisnya.
Ah,
apakah kartu bankmu
menggunakan jenis kartu yang hitam?
Di rumah ada
versi panjang Rolls Royce.
Begitu sampai di rumah, ada pengurus rumah tangga,
yang langsung bertanya padamu,
"Tuan muda,
bagaimana pengalaman hidup di hari ini?
Apakah ada orang yang menindasmu?
Katakan saja pada saya jika kamu tidak bahagia.
Saya akan membiarkan keluarga mereka bangkrut."
Apakah mau memeriksa?
Tidak perlu.
Kamu biarkan saya untuk berimajinasi saja.
Kalau saya akan menulis tentang bos yang dominan di masa depan.
Lagi pula,
kalau diketahui kamu lebih miskin dari saya,
kalau nanti akan putus,
saya akan merasa meremehkan yang miskin.
Saya akan memiliki beban psikologis kalau seperti itu.
Kenapa kamu selalu merasa kita akan putus?
Saya tidak punya maksud lain.
Dalam segala hal,
pasti ada hal yang tidak terduga.
Apakah tidak boleh diungkit?
Tidak boleh.
Ya.
Baik.
Saya mengerti.
Kamu mengerti apa?
Tidak boleh mengungkit tentang putus.
Karena itu akan membawa sial.
Itu karena kita tidak akan putus.
Ya,
tidak putus.
Apa yang kamu tertawakan?
Tidak apa-apa.
Hanya saja
tiba-tiba merasa kamu sedikit imut.
Kenapa kamu tidak bicara?
Wajahmu merah?
Wajahmu benar-benar memerah?
Tidak.
Jelas sekali seperti itu.
Siapa yang memerah sekarang?
Kamu curang.
Saya awalnya menyiapkan hadiah untukmu.
Saya tidak akan memberikannya kepadamu sekarang.
Kamu punya hadiah dari mana?
Saya membelinya saat kamu ke toilet di pusat pembelanjaan.
Saya mau pergi ke toilet.
Kamu tunggu saya sebentar.
Baik.
Saya tunggu kamu.
Kamu ambil sebentar.
Oh.
Kenapa kamu tidak bertanya apa hadiah saya?
Kamu kan tidak memberikannya,
untuk apa saya tanyakan?
Tapi kamu juga bisa bertanya.
Meskipun kamu bertanya saya juga tidak akan memberikannya padamu.
Kalau begitu saya tidak mau bertanya.
Wah, kamu ini kenapa
tidak memiliki rasa penasaran sama sekali?
Hadiah apa itu?
Kasing ponsel pasangan.
Mau tidak?
Saya tidak mau memberikannya.
Lalu bagaimana
agar kamu mau memberikannya pada saya?
Kamu pergi berlari sepuluh
putaran di lapangan itu.
Eh. Eh. Eh.
Bercanda.
Untukmu.
Ini milik saya?
Ya.
Saya suka biru.
Saya pasti yang biru.
Saya tidak mau.
Eh.
Tidak bisa.
Astaga.
Memangnya kenapa kalau kamu menggunakan yang pink?
Sudah zaman apa ini?
Laki-laki bukan berarti harus menggunakan warna biru
dan perempuan harus menggunakan warna pink.
Kamu harus memecahkan stereotip dalam jenis kelamin.
Hei.
(Ibu)
Halo, Ibu.
Ada apa?
Nak,
kamu cepat pulang.
Cepat pulang ya.
Bukankah kamu ada di rumah sakit?
Kenapa pulang?
Mereka menyuruh saya untuk memeriksa kondisi psikologis.
Saya tidak punya penyakit psikologis, untuk apa saya periksa?
Saya mencari ayahmu
untuk menjemput saya pulang.
Tapi begitu sampai di rumah, dia bilang dia mau pergi bekerja,
mau meninggalkan saya seorang diri di rumah.
Kamu cepat kembali, baik?
Cepat kembali.
Kamu cepat kembali.
Cepat kembali.
Baik.
Saya mengerti.
Saya kembali sekarang.
Ada apa?
Bagaimana dengan Bibi?
Tidak apa.
Dia mengurus sendiri untuk keluar dari rumah sakit.
Saya harus pulang sekarang.
Baguslah kalau begitu.
Kamu cepat pulang.
Saya antar kamu ke asrama dulu.
Tidak perlu, saya pulang sendiri.
Kamu pulang dulu saja.
Apakah saya harus menunjukkan
bahwa saya ingin mengunjungi Bibi bersamamu?
Dengan begini akan lebih sopan.
Apakah kamu ingin menemuinya?
Sebenarnya saya sangat gugup,
tapi saya bisa mengatasinya.
Lain kali saja.
Dokter mengatakan emosinya tidak stabil.
Perlu memulihkan diri untuk sementara.
Baiklah.
Saya pergi dulu.
Zhou harus bersemangat ya.
Ayah.
Ibu.
Sudah pulang ya.
Fanzhou.
Ibu.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ibu baik-baik saja.
Saya sedang berbicara dengan Yichun.
Yichun.
Kenapa kamu datang?
Oh.
Saya menelepon untuk menyapa Bibi.
Bibi bilang dia sudah keluar dari rumah sakit,
jadi saya datang untuk menjenguknya.
Yichun berniat baik dan datang mengunjungi saya,
juga berbicara dengan saya untuk waktu yang lama.
Saya merasa tidak begitu sakit lagi.
Terima kasih, Yichun.
Tidak apa.
Ibu.
Apakah dokter membukakan resep untukmu?
Tentu saja.
Saya menyuruh dokter
membukakan resep obat untuk luka.
Tapi kamu boleh bantu saya ganti obat,
agar tidak perlu pergi ke rumah sakit lagi.
Bau rumah sakit membuat saya pusing.
Ibu.
Di mana obatnya?
Di dalam kamar.
Baik.
Dia selalu berwajah dingin.
Kamu jangan masukkan ke dalam hati ya.
Tidak apa.
Ibu, minum obat dulu.
Fanzhou, apakah besok kamu pergi ke sekolah?
Jika kamu kembali ke sekolah,
saya pergi dengan kamu saja.
Saya sudah izin libur.
Besok saya harus merawat ibu saya di rumah.
Sebenarnya, tidak ada masalah apa-apa di siang hari.
Kamu kembali setelah pulang sekolah,
baru bantu saya ganti saja.
Besok kalian berdua
lebih baik
pergi ke sekolah bersama saja.
Baik.
Kalian berdua tumbuh bersama sejak kecil.
Di sekolah
harus saling menjaga.
Bibi.
Fanzhou sangat menjaga saya di sekolah.
Apakah dia sering mentraktirmu makan?
Tidak.
Kenapa?
Saya punya pacar.
Saya harus makan dengan pacar saya.
Kalian mengobrol dulu.
Pacar?
Bibi.
Saya lihat hari sudah mulai larut.
Saya
pulang dulu.
Makan dulu saja.
Jangan pergi.
Tidak apa, saya masih ada sedikit urusan.
Lain kali saya akan menjenguk Anda lagi.
Terima kasih.
Jaga kesehatan Anda dengan baik.
Saya pergi dulu.
Baik.
Kalau begitu Bibi tidak mengantarmu ya.
Pacar?
Nak,
sejak kapan kamu punya pacar?
Mulai berpacaran di semester ini.
Lalu kenapa kamu tidak memberitahu saya?
Sama seperti Ayahmu,
merasa tidak perlu memberitahu saya apa pun ya kan?
Ibu.
Saya bantu kamu ganti obat dulu ya.
Tidak mau. Tidak mau.
Kamu... Apakah saat saya bertanya padamu
kamu merasa saya menjengkelkan,
merasa saya banyak omong kosong?
Namanya adalah Zhou Xiao.
Jurusan Sastra Mandarin.
Matanya besar,
wajahnya bulat.
Saat tersenyum sangat manis.
Biasanya nafsu makannya juga cukup besar.
Tapi
tidak suka makan wortel.
Sama seperti kamu,
tidak makan wortel.
Kalau begitu ketika kalian berdua di kantin sekolah,
kalau ada wortel, siapa yang makan?
Saya yang makan.
Berpacaran juga tidak mudah.
Apakah ada fotonya?
Apakah saya bisa melihatnya?
Baik.
Kasing ponsel ini...
Kasing ponsel ini dia yang memberikannya kepada saya.
Cukup bagus.
Ibu.
Rambut pendek.
Ya.
Sangat cantik.
Oh ya,
apakah temperamennya bagus?
Jangan seperti saya,
membuat orang lain kesal.
Temperamennya bagus.
Ibu.
Bagus kalau begitu.
Kapan kamu
bawa dia untuk bertemu dengan Ibu?
Tadinya dia bilang mau datang hari ini.
Bukankah dokter bilang
kamu perlu istirahat?
Benar juga.
Dengan tampang seperti saya sekarang ini,
kalau dia melihatnya pasti akan takut.
Ibu.
Biarkan saya ganti obatmu terlebih dahulu.
Akhir yang payah bisa payah sampai seperti ini.
Menjijikkan sekali.
Masuk.
Pak.
Masuklah.
Kebetulan saya mencarimu.
Bagian awal novelmu ini cukup bagus.
Tapi kenapa di bagian belakang
seperti ini?
Dokter forensik haus darah ini,
kenapa ditusuk mati dengan pisau bedah oleh
orang yang dia sukai?
Semua orang yang tersisa
diracuni gas beracun sampai mati.
Ini menjijikkan sekali.
Apa kamu sedang bercanda?
Pak.
Saya datang untuk membicarakan hal ini denganmu.
Saya tidak ingin berpartisipasi dalam kompetisi.
Kenapa?
Cerita saya belum berakhir.
Saya tidak ingin terburu-buru menulis akhirnya hanya untuk berpartisipasi dalam kompetisi.
Benarlah kalau begitu.
Ini adalah sikap yang tepat terhadap penulisan.
Kita harus tegas.
Keras.
Serius.
Benar kan?
Sudahlah.
Cepatlah kembali.
Setelah selesai ditulis, tunjukkan pada saya.
Apa?
Pak, Anda masih mau mendesak lanjutannya?
Saya harus mengontrol standarmu dengan baik.
Baik.
Pergilah.
Terima kasih, Pak.
Saya beri tahu padamu.
Sekarang Pak Shu juga menjadi penggemar novel saya.
Saya benar-benar adalah ahli dalam memikat
penggemar dalam novel online.
Saya meneleponmu bukan untuk mendengarkan kamu menyombongkan diri.
Ketika kamu kembali,
bawakan kami makanan.
Saya ingin kwetiau dengan dua nasi.
Xiao Lu mau satu porsi nasi dengan kwetiau goreng sapi.
Luo Wei mau nasi angsa panggang.
Hei.
Bisakah kalian lebih menghormati calon idola di masa depan?
Pak Profesor.
Saya mau mengumpulkan kertas jawaban.
Kamu secepat ini mengumpulkan kertas jawaban.
Kamu akan menimbulkan tekanan psikologis bagi murid lainnya.
Kembali dan periksa lagi.
Saya sudah memeriksanya.
Terima kasih, Pak Profesor.
Saya sudah selesai ujian.
Bagaimana denganmu?
(Ujian Akhir Semester II di Tahun Ajaran 2017-2018 Untuk Jurusan Sastra Mandarin)
Masih ada setengah jam terakhir
sebelum ujian berakhir.
Semuanya cepat sedikit.
Untuk apa melihat saya? Di wajah saya tidak ada jawaban.
Pak.
Saya mau mengumpulkan kertas jawaban.
Kamu terburu-buru liburan ya?
Masih lumayan.
Juga tidak terlalu terburu-buru.
Kamu jelaskan pada saya,
apa maksudnya lembaran kosong?
Terlalu terburu-buru,
saya tidak melihat jelas bagian ini.
Maaf, Pak.
Kamu bersalah pada siapa?
Kamu bersalah pada dirimu sendiri.
Cepatlah, masih ada setengah jam!
Maaf apanya?
Ada beberapa murid
yang hatinya tidak tahu berada di mana.
Ujian yang terakhir
tidak bisa dianggap enteng.
Berteman boleh,
tapi kerjakan ujian dengan baik.
Sudah waktunya mengumpulkan jawaban.
Pak.
Saya benar-benar sudah menyelesaikannya kali ini.
Tunggu sebentar.
Saya ada urusan denganmu.
Ya, baik.
Kamu ini
sering sekali tidak jelas.
(-Saya tunggu kamu di luar. -Ya, saya akan segera keluar.)
Pak, ada urusan apa Anda mencari saya?
Begini
Asosiasi Penulis se-Kota
berencana mengadakan sebuah
kamp musim panas untuk penulis selama satu minggu
di Beijing, di awal bulan depan.
Jurusan kami memberikan satu tempat untuk saya.
Saya ingin bertanya padamu.
Menurutmu siapa yang cocok?
Saya rasa semuanya boleh.
Anda boleh merekomendasikan siapa pun.
Belakangan ini saya melihat karya seorang murid.
Setengah bagian pertamanya lumayan.
Namanya
Forensik Haus Darah Bermuka Dua.
Terima kasih Pak, saya bersedia.
Saya akan merekomendasikanmu.
Tapi kamu harus berjanji pada saya.
Sebelum pergi, kamu harus menuliskan akhir
dari novel itu dengan baik.
Saya masih menunggunya.
Pasti. Pasti.
Saya sangat berterima kasih atas jasa Anda.
Saya tidak akan membalasnya.
Saya rasa di kelas kami itu
juga lumayan.
Pak.
Saya hanya bercanda tadi.
Saya akan membalas kebaikan Anda,
pasti akan menyelesaikannya dengan cepat.
Pergilah berpacaran.
Pergilah.
Baik.
Zhao Fanzhou.
Tangkap.
Pelan sedikit. Pelan sedikit.
Sudah menunggu lama ya?
Menurutmu?
Saya memiliki suatu pengumuman penting.
Pengumuman apa?
Apa yang kamu lihat sekarang
adalah calon bintang dalam dunia sastra
yang sedang menanjak.
Adalah yang akan berdiri di puncak dalam daftar penulis,
pemimpin dalam dunia sastra.
Calon yang
terkuat untuk hadiah Nobel dalam hal Sastra.
Kamu ujian sampai otakmu bermasalah ya.
Hmph!
Saya akan segera mewakili Jurusan Sastra Mandarin
pergi ke Beijing untuk berpartisipasi dalam
kamp musim panas untuk penulis yang diadakan oleh Asosiasi Penulis se-Kota.
Kapan harus pergi?
Pergi berapa lama?
Bulan depan.
Hanya seminggu.
Kalau begitu saya pergi denganmu.
Tidak perlu.
Saya sangat mandiri.
Semua orang pergi sendiri.
Anak-anak lain
semuanya pergi sendiri?
Ya.
Jadi kamu jangan mengikuti saya terus.
Saya juga butuh ruang pribadi.
Saya selalu mengikutimu?
Apa rencana kamu untuk melewati musim panas?
Tetap di sekolah untuk melakukan eksperimen.
Sangat membosankan.
Bagaimana denganmu?
Saya tidak bisa memikirkan hal lain selain pulang ke rumah.
Kalau tidak, saya tidak akan bertanya padamu.
Kalau begitu saya temani kamu pulang saja.
Tidak perlu. Tidak perlu.
Kamu salah paham, bukan itu maksud saya.
Kalau begitu, apa maksudmu?
Maksudnya tidak semudah itu jika kamu mau pergi ke rumah saya.
Lingling malas.
Xiao Lu.
Saya pergi dulu ya.
Sampai jumpa semester depan.
Sampai jumpa.
Sampai jumpa semester depan.
Sampai jumpa.
Hati-hati di jalan.
Ya.
Saat sampai di rumah, beri kabar di grup.
Ya.
Ayo.
Hati-hati di jalan.
Setiap kali Weiwei selesai ujian,
dia selalu menarik koper langsung pergi.
Mungkin dia merindukan kakeknya.
Weiwei sungguh anak yang berbakti.
Kalau begitu kenapa kamu masih tidak turun untuk beres-beres?
Menunggu penjaga keamananmu itu datang melayani ya?
Saya menunggunya?
Untuk apa saya menunggunya?
Dia lebih memilih untuk tinggal dan menemani guru pembimbing melakukan eksperimen
daripada menemani saya pulang.
Menyebalkan sekali.
Maaf,
mengganggu.
Xiao Lu.
Sudah kembali.
Ya.
Xiao Lu.
Kamu pulang begitu cepat?
Tidak.
Jurusan kami membuat kelompok
untuk pergi membuat sketsa setelah ujian akhir semester selesai.
Kamu pergi membuat sketsa di mana saat musim panas?
Mau pergi ke
Haicheng.
Haicheng?
Sejalan dengan saya dan Tao Ling.
Kampung halaman kami dekat sana.
Sungguh?
Ya.
Kalau tidak,
kita pergi bersama saja.
Kita bisa bermain di tempat Xiao Lu membuat sketsa.
Kemudian baru kita pulang bersama.
Boleh.
(Episode Berikutnya)
Saya suka kamu.
Apakah kamu juga bisa menyukai saya?
Zhou Xiao!
Tamatlah.
Ayah.
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow My Instagram @skysoultan ♔
♪Sinar matahari menyinari pelukan angin.♪
♪Angin manis bertiup.♪
♪Sejak hari bertemu denganmu,♪
♪saya menyadari bahwa dengan adanya kamu di dalam lukisan, itu barulah dinamakan pemandangan.♪
♪Secara diam-diam merasakan seluruh perasaanmu.♪
♪Mungkin dengan mundur selangkah baru bisa mendekat.♪
♪Terima kasih atas rasa persahabatan yang kamu berikan pada saya.♪
♪Kamu juga akan memiliki cinta untuk dirimu sendiri.♪
♪Betapa beruntungnya saya memilikimu di masa muda saya.♪
♪Baru ada momen indah yang patut diingat.♪
♪Tidak peduli di masa depan kamu mau ke mana,♪
♪saya akan selalu berada di sampingmu dan menemanimu sampai akhir.♪
♪Kalau kalian bahagia, saya juga akan senang.♪
♪Ada dia yang menoleransi kenakalan saya.♪
♪Terima kasih atas rasa persahabatan yang kamu berikan pada saya.♪
♪Saya juga akan memiliki cinta untuk diri saya sendiri.♪
♪Betapa beruntungnya saya memilikimu di masa muda saya.♪
♪Baru ada momen indah yang patut diingat.♪
♪Tidak peduli di esok hari kamu mau ke mana,♪
♪saya akan selalu berada di sampingmu dan menemanimu sampai akhir.♪